Włoskie słówko dnia to nowa seria w której poznajemy nie tylko tłumaczenie słówka i prawidłową wymowę, ale również jego zastosowanie w zdaniu. Przyglądamy się kontekstom w jakich możemy go użyć. Zapraszamy do wspólnej nauki!
Wszystkie słówka z tej serii możesz sprawdzić w kategorii słówko dnia.
Włoskie słówko dnia
La tormenta [tor-mén-ta] – zamieć śnieżna
Możemy też powiedzieć la tempesta di neve, la bufora di neve.
Przykłady użycia:
Una coppia di giovani è rimasta bloccata in mezzo ad una tormenta di neve.
La tormenta di neve ha provocato la caduta di alberi.
La violenta tempesta di neve ha colpito New York.
Ho sentito al telegiornale, che sta per arrivare una tormenta.
Przykładowy tekst do ćwiczeń:
„Nel 1888, nel mese di Marzo, si scatenò una delle peggiori tormente di neve nella storia recente degli Stati Uniti.
Dopo aver parlato degli allarmi relativi alla grande tempesta che si sta abbattendo sulla città di New York, e lungo la costa fino a Boston, sembra un obbligo parlare di questa grande tempesta rimasta nella leggenda della storia della „Grande Mela”.
Fu proprio per questa tempesta che a New York si decise di immettere i cavi telefonici e telegrafici sotterranei, per preservarli dalle distruzioni causate dal maltempo.
Le misurazioni di Central Park furono di 21 pollici di neve, equivalenti a 53,4 cm di neve, caduti tra il 12 ed il 14 Marzo.
Nel Febbraio del 2006 i pollici furono 26,9, equivalenti a 68,3 cm di neve, e quella, almeno finora, è considerata la peggiore bufera abbattutasi sulla città dall’inizio delle misurazioni ufficiali datate 1869.”
tratto da: https://www.meteogiornale.it/notizia/36489-1-la-grande-tormenta-di-neve-di-new-york-del-marzo-1888
Dodaj komentarz