Czasowniki nieregularne. Gramatyka włoska

 

CZASOWNIKI NIEREGULARNE

 

Poznaliśmy już odmianę czasowników regularnych.  Dzisiaj poznamy najważniejsze włoskie  czasowniki nieregularne.

 


AVERE, ESSERE

 

Zacznijmy od czasowników: 
avere – mieć
essere – być,
które oprócz swojego postawowego znaczenia,  służą również do tworzenia wielu czasów złożonych.
odmiana avere, odmiana essere

odmiana czasowników nieregularnych, gramatyka języka włoskiego

 

WAŻNE

W języku włoskim litera h jest niema, czyli nie jest wymawiana. Powiemy zatem: io o; tu ai; lui, lei a …itd.

 

   DARE, FARE

Kolejne dwa ważne czasowniki nieregularne :

dare – dawać

fare – robić

 

 

 

 dare

dare importanza a qualcosa – przypisywać uwagę do czegoś

dare da pensare – dać do myślenia

dare sui nervi – działać na nerwy

dare uno sguardo – rzucić okiem, spojrzeć

dare un’occhiata – rzucić okiem, spojrzeć

dare fastidio – męczyć, przeszkadzać

dare una mano – pomóc 


ANDARE , VENIRE    

Czasownik andare onacza iść,

venire – przyjść, przychodzić.

odmiana czasowników nieregularnych andare, venire

               

Warto zapamiętać, że:
  • czasowniki andare, venire oraz inne czasowniki oznaczające ruch, łączą się zazwyczaj z przyimkiem a 
  • czasowniki te wraz z bezokolicznikiem wprowadzonym przez przyimek a wyrażają cel jakiejś czynności
Andiamo a fare la spesa - Idziemy zrobić zakupy.

Andiamo a mangiare qualcosa - Idziemy coś zjeść.

Andiamo a fare una passeggiata - Idziemy na spacer.

Vengo a guardare la tv con te. - Przyjdę pooglądać z tobą telewizję.
  • określają też miejsce do którego się udajemy
Io vado al cinema - Idę do kina.

Noi andiamo a casa,  voi che fate? - My idziemy do domu, a wy co robicie?

Stasera loro vanno a Roma* - Dzisiaj wieczorem oni jadą do Rzymu.


 * przyimka a używamy z nazwami miast. 
Gdy mówimy o państwie używamy przyimka in. (loro vengono in Polonia, vado in Italia).
Gdy mówimy o osobie stosujemy przyimek da. (vado da Laura, andiamo da mia madre).


 
Poniższe zestawienie zawiera  omawiane dzisiaj czasowniki oraz kilkanaście innych ważnych
 i często używanych czasowników nieregularnych. 

Może Ci się również spodoba

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *